|  |
ЗАКОН Агинской Бурятской окружной Думы от 01.08.2005 № 554-ЗАО
"О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН АВТОНОМНОГО ОКРУГА "О ГЕРБЕ И ФЛАГЕ АГИНСКОГО БУРЯТСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА"
(принят Агинской Бурятской окружной Думой 01.08.2005)
Официальная публикация в СМИ:
"Вестник", № 178-180, 05.08.2005
Вступил в силу со дня официального опубликования (статья 2 данного документа).
------------------------------------------------------------------
Утратил силу в связи с изданием Закона Забайкальского края от 17.02.2009 № 130-ЗЗК, вступившего в силу через десять дней после дня официального опубликования (опубликован в "Забайкальском рабочем" - 18.02.2009).
1 августа 2005 года № 554-ЗАО
------------------------------------------------------------------
АГИНСКИЙ БУРЯТСКИЙ АВТОНОМНЫЙ ОКРУГ
ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН
АВТОНОМНОГО ОКРУГА
"О ГЕРБЕ И ФЛАГЕ АГИНСКОГО
БУРЯТСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА"
Принят
Окружной Думой
1 августа 2005 года
Статья 1. Внести в Закон автономного округа от 29 ноября 1996 года № 1 "О гербе и флаге Агинского Бурятского автономного округа" ("Агинская правда" от 10 декабря 1996 года № 133) в редакции Законов автономного округа от 6 июля 2001 года № 205-ЗАО, от 22 апреля 2003 года № 329-ЗАО, от 20 апреля 2004 года № 418-ЗАО ("Агинская правда" от 28 августа 2001 года № 102, от 13 мая 2003 года № 55, "Вестник" от 13 мая 2004 года № 80) изменения, изложив его в следующей редакции:
"ЗАКОН
О ГЕРБЕ, ФЛАГЕ И ГИМНЕ АГИНСКОГО
БУРЯТСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА
Настоящим Законом в соответствии с Уставом Агинского Бурятского автономного округа устанавливается символика Агинского Бурятского автономного округа: Герб, Флаг, Гимн, их описание и порядок официального использования.
Статья 1. Описание Герба Агинского Бурятского автономного округа
1. Герб Агинского Бурятского автономного округа представляет собой четырехугольный, с закругленными нижними углами, заостренный в оконечности бордовый геральдический щит, окантованный желтой полосой. В центре щита круг, в нижней части которого расположен зооморфный национальный орнамент желтого цвета "Хамар угалза", символизирующий домашних животных: лошадь, крупный рогатый скот, верблюда, овцу и козу, олицетворяющих традиционную приверженность коренного народа к животноводству.
2. Вправо и влево от орнамента вверх по кругу расположены золотые колосья пшеницы, которые перевиты по четыре раза с каждой стороны (по числу восьми родов агинских бурят) традиционной белой лентой - национальным "хадаком", символом гостеприимства, чистоты помыслов бурятского народа, дружественного и радушного отношения, уважения ко всем другим народам.
3. В верхней части круга расположен символ "Гал-гуламта" - вечный огонь, очаг, источник жизни, света и благополучия народа.
4. По горизонтальному диаметру круга под золотыми лучами восходящего солнца расположены священные для местных народов горы, такие как Алханай, Хаан Уула, Согто Уула, Баатарай обоо.
5. Ниже гор параллельно к горизонтальному диаметру круга расположены зеленая, волнистая синяя и белая полосы, олицетворяющие привольные степи (луга, пастбища и пашни), а также реки, озера и минеральные источники (аршаны).
6. Эталон Герба Агинского Бурятского автономного округа (авторское исполнение) находится на хранении в краеведческом музее Агинского Бурятского автономного округа в постоянной экспозиции (Приложение 1-не приводится). Автор Герба Агинского Бурятского автономного округа представлен фотографией и биографической справкой.
Статья 2. Воспроизведение Герба Агинского Бурятского автономного округа
Воспроизведение Герба Агинского Бурятского автономного округа допускается без геральдического щита (в виде главной фигуры - круга со всеми атрибутами, перечисленными в статье 1 настоящего Закона), а также в многоцветном и одноцветном варианте.
Статья 3. Помещение Герба Агинского Бурятского автономного округа на бланках
Герб Агинского Бурятского автономного округа помещается на бланках:
1) законов Агинского Бурятского автономного округа;
2) постановлений и распоряжений Главы администрации Агинского Бурятского автономного округа;
3) постановлений Агинской Бурятской окружной Думы (далее - окружная Дума);
4) структурных и территориальных подразделений администрации Агинского Бурятского автономного округа;
5) органов, организаций и учреждений при администрации Агинского Бурятского автономного округа;
6) официальных и иных представительств Агинского Бурятского автономного округа в Российской Федерации и за ее пределами;
7) окружных наград и документов к ним.
Статья 4. Помещение Герба Агинского Бурятского автономного округа на фасадах, кабинетах
1. Герб Агинского Бурятского автономного округа помещается:
1) на фасадах официальных резиденций органов государственной власти Агинского Бурятского автономного округа;
2) на фасадах официальных представительств и иных учреждений Агинского Бурятского автономного округа в Российской Федерации и за границей;
3) в рабочих кабинетах председателя окружной Думы и Главы администрации Агинского Бурятского автономного округа;
4) в залах заседаний окружной Думы, администрации Агинского Бурятского автономного округа, мировых судей Агинского Бурятского автономного округа.
2. Герб Агинского Бурятского автономного округа может помещаться на фасадах зданий органов местного самоуправления, в рабочих кабинетах руководителей муниципальных образований, в залах заседаний представительных органов местного самоуправления, на бланках органов местного самоуправления, на наградах органов местного самоуправления и документах к ним.
Статья 5. Использование Герба Агинского Бурятского автономного округа
1. При одновременном размещении Государственного герба Российской Федерации и Герба Агинского Бурятского автономного округа Государственный герб Российской Федерации располагается с левой стороны, а Герб Агинского Бурятского автономного округа - с правой стороны, если стоять к ним лицом.
2. При одновременном размещении Государственного герба Российской Федерации и Герба Агинского Бурятского автономного округа размер Герба Агинского Бурятского автономного округа не может превышать размер Государственного герба Российской Федерации, при этом Герб Агинского Бурятского автономного округа не может быть размещен выше Государственного герба Российской Федерации.
3. Иные случаи официального воспроизведения изображения Герба Агинского Бурятского автономного округа устанавливаются не иначе как внесением изменений и дополнений в настоящий Закон.
Статья 6. Порядок изготовления, использования, хранения и уничтожения бланков
Порядок изготовления, использования, хранения и уничтожения бланков с воспроизведением Герба Агинского Бурятского автономного округа устанавливается администрацией Агинского Бурятского автономного округа.
Глава II. ФЛАГ АГИНСКОГО БУРЯТСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА
Статья 7. Описание Флага Агинского Бурятского автономного округа
1. Флаг Агинского Бурятского автономного округа представляет собой прямоугольное полотнище из трех равновеликих вертикальных полос: левой - синего, средней - желтого и правой - белого цветов. В верхнем левом углу полотнища расположен символ - соембо, верхняя точка которого в середине синей полосы на расстоянии 1\20 ширины флага от верхнего края полотнища (Приложение 2-не приводится).
2. Соембо - это символическое изображение горящего пламени, как источника жизни человечества, желтого цвета, размером: высота 1\3 ширины флага, диаметр круга 1\6 ширины флага.
3. Отношение ширины флага к его длине 2:3.
Статья 8. Поднятие Флага Агинского Бурятского автономного округа
1. Флаг Агинского Бурятского автономного округа:
1) постоянно поднят на зданиях:
а) окружной Думы;
б) администрации Агинского Бурятского автономного округа;
в) мировых судей;
г) избирательной комиссии Агинского Бурятского автономного округа;
д) органов местного самоуправления;
2) поднимается:
а) на зданиях официальных представительств и иных учреждений Агинского Бурятского автономного округа в Российской Федерации и за границей в соответствии с нормами международного права;
б) во время официальных церемоний и других торжественных мероприятий, проводимых органами государственной власти Агинского Бурятского автономного округа;
3) установлен постоянно:
а) в залах заседаний окружной Думы, администрации Агинского Бурятского автономного округа, органов местного самоуправления, мировых судей, избирательной комиссии Агинского Бурятского автономного округа;
б) в рабочих кабинетах председателя окружной Думы, Главы администрации Агинского Бурятского автономного округа, главы администрации муниципального образования, мировых судей, председателя избирательной комиссии Агинского Бурятского автономного округа, руководителя официальных представительств Агинского Бурятского автономного округа в Российской Федерации и за границей в соответствии с нормами международного права;
4) может быть поднят:
а) на зданиях общественных объединений, предприятий, учреждений и организаций окружной государственной собственности, а также на жилых домах в дни традиционных праздников Агинского Бурятского автономного округа;
б) во время торжественных мероприятий, проводимых органами местного самоуправления, общественными объединениями, предприятиями, организациями, муниципальной, частной и иной собственности, а также во время семейных торжеств.
2. В дни траура в верхней части древка Флага Агинского Бурятского автономного округа крепится черная лента, длина которой равна длине полотнища флага и приспускается до половины древка.
3. При одновременном поднятии Государственного флага Российской Федерации и Флага Агинского Бурятского автономного округа Флаг Агинского Бурятского автономного округа располагается с правой стороны, а Государственный флаг Российской Федерации - с левой, если стоять к ним лицом, и должен быть поднят не выше Государственного флага Российской Федерации.
4. Размер Флага Агинского Бурятского автономного округа не должен превышать размера Государственного флага Российской Федерации.
Глава III. ГИМН АГИНСКОГО БУРЯТСКОГО
АВТОНОМНОГО ОКРУГА
Статья 9. Исполнение Гимна Агинского Бурятского автономного округа
1. Гимном Агинского Бурятского автономного округа является музыкально - поэтическое произведение, созданное на основе песни "Алтан бууса - Агамнай" композитора Р.Балдандашиева (Приложение 3 - не приводится) на слова Д. Оротова на бурятском языке и в переводе Б. Дугарова на русском языке (Приложение 4).
2. Гимн Агинского Бурятского автономного округа может исполняться в оркестровом, хоровом, оркестрово - хоровом либо ином вокальном и инструментальном варианте. При этом могут использоваться средства звуко- и видеозаписи, а также средства теле- и радиотрансляции.
3. Гимн Агинского Бурятского автономного округа исполняется в точном соответствии с текстом и музыкой на бурятском или русском языках, утвержденными настоящим Законом.
4. Гимн Агинского Бурятского автономного округа исполняется:
1) во время официальной церемонии подъема Флага Агинского Бурятского автономного округа и других официальных церемоний;
2) при вступлении в должность Главы администрации Агинского Бурятского автономного округа - после принесения им присяги;
3) при открытии первого организационного заседания Агинской Бурятской окружной Думы нового созыва и закрытии последнего заседания созыва, при открытии первого заседания парламентского года и закрытии осенней сессии, открытии первого заседания весенней сессии и закрытии последнего заседания парламентского года;
4) при вступлении в должность глав муниципальных образований;
5) при открытии первого организационного заседания представительного органа местного самоуправления нового созыва и закрытии последнего заседания созыва;
6) при открытии памятников, а также монументов, обелисков и других сооружений в ознаменование важнейших исторических событий в жизни Агинского Бурятского автономного округа;
7) при вручении государственных наград Агинского Бурятского автономного округа;
8) при открытии и закрытии торжественных собраний, культурно-спортивных мероприятий, посвященных государственным праздникам Агинского Бурятского автономного округа, а также праздникам муниципальных образований;
9) во время церемоний встреч и проводов государственных делегаций, представителей зарубежных стран, межгосударственных и межправительственных организаций, посещающих Агинский Бурятский автономный округ с официальным визитом. В этом случае Гимн Агинского Бурятского автономного округа исполняется после исполнения государственного гимна соответствующей страны;
5. Гимн Агинского Бурятского автономного округа может исполняться во время иных мероприятий, проводимых органами государственной власти Агинского Бурятского автономного округа, органами местного самоуправления, учреждениями, организациями, независимо от форм собственности в соответствии с правилами их проведения.
Статья 10. Трансляция Гимна Агинского Бурятского автономного округа
Гимн Агинского Бурятского автономного округа транслируется в передачах местного телерадиовещания:
1) в начале и по окончании программы, посвященной праздникам Агинского Бурятского автономного округа - в полном или частичном исполнении;
2) в начале очередной программы - в частичном исполнении.
Статья 11. Выслушивание при публичном исполнении Гимна Агинского Бурятского автономного округа
При публичном исполнении Гимна Агинского Бурятского автономного округа присутствующие выслушивают его стоя, мужчины - без головных уборов.
Статья 12. Исполнение Гимна Агинского Бурятского автономного округа на территории зарубежных государств
При проведении официальных мероприятий на территории зарубежных государств исполнение Гимна Агинского Бурятского автономного округа осуществляется в соответствии с правилами, установленными Министерством иностранных дел Российской Федерации и Главой администрации Агинского Бурятского автономного округа с учетом практики страны пребывания и исходя из настоящего Закона.
Статья 13. Ответственность за нарушение настоящего Закона
1. Ответственность за нарушение установленных настоящим Законом требований к исполнению и использованию символики Агинского Бурятского автономного округа несут руководители органов государственной власти и местного самоуправления, предприятий, учреждений и организаций, проводящих соответствующие мероприятия.
2. Лица, виновные в осквернении символики Агинского Бурятского автономного округа, несут ответственность в соответствии с действующим законодательством.".
Статья 2. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Глава администрации
Агинского Бурятского
автономного округа
Б.ЖАМСУЕВ
п.Агинское
1 августа 2005 года
№ 554-ЗАО
Приложение 4
к Закону автономного округа
от 29 ноября 1996 г. № 1
АЛТАН БУУСА - АГАМНАЙ
Угэнь Д.Оротовой Хугжэмынь Р.Балдандашиевай
Нарата тубиин оршондо
Намтар туухэ баянтай,
Найдал золой харгыда
Нангин хуби заяатай.
Дабталга:
Ага найман эсэгын
Алтан тоонто нютаг лэ.
Эбэй холбоо баталhан
Энхэ тайбан арад лэ.
Агуу Россиин булэдэ
Аха дуунэр жарганхай,
Аба, эжын буянда
Арюун буусаа сахинхай.
Дабталга
Улад зоной ашада
Утын замаар зоринхой,
Замби дэлхэйн зулайда
Заяан хубяа олонхой.
Дабталга
Золотая земля - Ага.
Стихи Д.Оротова
Под ясным солнцем мирозданья
Прекрасен лик земли родной.
Мир древних песен и сказаний,
Путь, предначертанный судьбой.
Припев:
Ага - восьми родов земля,
Наш отчий дом благословенный
И мир, согласие храня,
Творит добро народ могучий.
Под небом Родины - России
Живем единою семьей.
Неся заветы вековые,
Храним и любим край степной.
Припев
Во имя жизни неизменна
Дорога счастья и любви.
Свою судьбу и свет вселенной
В степной отчизне обрели.
Припев
Перевел с бурятского
БАИР ДУГАРОВ
------------------------------------------------------------------
--------------------
|  | |
|
